The following are excerpts from this Royal Navy Confidential Book, in the collection of the Admiralty Library. Unfortunately, time precluded getting all the code words, primarily those in the Mediterranean. Interestingly, the book is bilingual: French and English.
Naval Staff
Signal Division (No. 1331)
27th March 1918
4. this method is to be employed in Home Waters, Atlantic and Mediterranean.
5. As soon as a Destroyer Escort has taken over a Convoy in Home Waters or in the Atlantic, this method is to be the only one used by such Escort for communicating or referring to positions when communicating with Ocean Escorts or with the authorities mentioned in para. 9 below [not reproduced], except in the case of Enemy Reports or Signals of Distress from Men-of-War.
6. The pamphlet is not intended for use by Destroyers on patrol.
7. It is supplied to Ocean Escorts for the sole purpose of rendering intelligible to them any such messages which they may read.
8. As regards the Mediterranean, the British Commander-in-Chief, Mediterranean, and S.N.O. Gibralter will issue the necessary instructions to vessels under their command as to the use of this method of signalling positions.
9. It is to be used ONLY for intercommunication between Ocean or Destroyer Escorts and/or Commodores of Convoy themselves, and for communication between any of the foregoing and the following Officers:-
[a series of various Commanders-in-Chief, eg Plymouth C-in-C, not reproduced].
10. The position, instead of being denoted by latitude and longitude or by squared chart, &c., is to be indicated by giving the True bearing and distance from one of the Secret Positions shown on page 6 onwards.
11. It is of the utmost importance that full and indiscriminate use be made of the alternative code words printed against each Position. Any attempt to save time in coding my memorizing any particular word, or by habitually using the same word, would defeat the object of the Code and rapidly compromise its secrecy.
12. The word denoting the Secret Position is to be coded by the same code or cypher as the rest of the message.
13. Bearings are always to be "True" and expressed from 0º to 360º.
14. The Course and Speed with the Convoy is making good are to be reported at the same time.
N & W of Ireland:-
| Lat. | Long. | |
| ATHEE
LAZZI GARNI MORDU GATTE |
54.00 N | 17.00 W |
| ACHAT
PETRI CLATE BIGUE PALPE |
56.00 N | 15.00 W |
| FEAGE
BAHUT GRIVE PETTO BOHEA |
57.00 N | 13.00 W |
| JANTE
HACHE FLANS ELEVE PERLE |
55.00 N | 13.00 W |
| SAOUL
DEJAD ECALE AMASS GABET |
56.00 N | 10.00 W |
| PIROL
MANIE EXEAT PADOU EGIDE |
56.00 N | 7.00 W |
| LUIRE
FILTR GOUGE MATOU ATREB |
Tory Island | |
| AJONC
COUSU SCINE AUGER MACLE |
Inishtgrahull | |
| ROBRE
SCIER AROME PERRE ANTIC |
Altacarry |
S & W of Ireland:-
| CAPRE
GIGOT SINUE EGALT JADIS |
46.00 N | 15.00 W |
| AUTAQ
ECROU OZENE SAPIN DOUTE |
49.00 N | 15.00 W |
| LIEPS
HAVIR ALPIN SIGNE GRUAU |
47.00 N | 10.00 W |
| ANCRE
CRAIE RUCHE VAREC SAINP |
49.00 N | 10.00 W |
| NEANT
ALLER JABLE BIENS RUADE |
Skellig's Light | |
| MARGE
ALENE PERCU SEAUL RAVIM |
Tuskar Light |
Irish Sea:-
| PITEZ
REPIC LIEUR GEMIR RIOLE |
54.00 N | 4.00 W |
| BIERT
OVINE AVISO EPAIS MORVE |
Maidens | |
| PRELE
JAQUE LIANE AVALC RAMPE |
Chicken Rock | |
| MUGOT
LECHE ACCES LAMBE SEMER |
Skerries Lighthouse | |
| JUROJN
ABBES OUBLI QUIAR BICHE |
Smalls Lighthouse |
English Channel:-
| AGIRE
GIRON SAISI ADIEU HUILE |
Ushant | |
| INSUL
OTAGE PUINE ARCON GENEZ |
Lizard | |
| VOICE
DEGOR SELON AUGOT OUTRE |
Eddystone | |
| AUBIN
DOIGT CIPPE SONNA GABAN |
Start Point | |
| ARETE
BAFRE GONIN RUGIR ENFIN |
Portland Bill | |
| DALOT
BEDON CESSE EXODE RONCE |
Casquets | |
| BROUT
PAVOT CROIX AUNEC NOUER |
Cape Barfleur | |
| REGLE
DEHOS LAISY FREUX PLOCK |
St. Catherine's Point | |
| ROTIR
BAVEN SUERL LADRE VOILE |
Owers Light Vessel | |
| NUAGE
PITON GRELI POIRE JULEP |
Beachy Head | |
| UNIOR
APPEL PESON AUDLI SUIVI |
Dungeness | |
| OBLAT
AFFRE DARSA TASSE VETIR |
Folkestone Gate |
E & W of Gibralter:-
| AMOUR
TERRE RENAL SUINT HUARD |
36.00 N | 3.00 W |
| ARCHE
SORNE ROUCE PIEGE STRAS |
36.00 N | 8.00 W |
Mediterranean - Western Basin:-
| IDEMU
AIGRI SAGUM TAFIA ECRIT |
36.20 N | 4.20 W. |
| CACAO
FUIRA EMBUJ PESER ALOIT |
35.40 N | 2.20 W. |
[others in the Med. not transcribed - insufficient time]
Aegean:-
| ABORD
MAIRE FAIXE ROGNE BUIKT |
36.00 N | 24.2 E |
| FERIR
JONCA BALAI RIZLI AUCUN |
36.00 N | 27.00 E |
| SPATH
POIXU AVENU QUANT GRACE |
38.00 N | 25.40 E |
| BOISI
AIGLE PARCE GOUET VAGIR |
39.40 N | 24.00E |
Return to WWI The Maritime War
Return to WWI Archive main page.